クマのプーさんは、その愛らしいキャラクターでグッズなども大人気です。プーさんの家の表札には「サンダース」と書かれていますが、実はプーさんの本名については「ウィニー・ザ・プー」や「エドワード」という説もあります。今回は、プーさんの本名やその由来、そしてプーさんの誕生秘話について詳しくご紹介します。
「クマのプーさん」の誕生秘話
1913年、アラン・アレクサンダー・ミルンはドロシー・ド・セリンコートと結婚し、1920年に息子のクリストファー・ロビン・ミルンが誕生しました。クリストファー・ロビンは「クマのプーさん」の物語に登場する少年で、プーさんの持ち主として知られています。実は「クマのプーさん」は、アラン・アレクサンダー・ミルンが息子クリストファーのために書いた物語なのです。
テディベアから生まれた「クマのプーさん」の物語
ミルンは息子にテディベアをプレゼントし、そのテディベアをモデルにして「クマのプーさん」を創作しました。実際に「クマのプーさん」が発表される前に、「エドワード・ベア」という名前で「テディ・ベア」という詩の中に登場していました。クリストファーが成長するにつれて、ミルンは物語をさらに練り上げ、児童小説「クマのプーさん」が誕生したのです。
プーさんの本名とその由来を徹底解明！
「クマのプーさん」の誕生秘話について触れましたが、次は、プーさんの本名とその由来について詳しく見ていきましょう。プーさんの家の表札に書かれている「サンダース」という名前が本名なのか、それとも「ウィニー・ザ・プー」や「エドワード・ザ・ベア」が本名なのか、その真相について見ていきましょう。
「プーさんの本名はサンダース」という噂の真相に迫る
では、「プーさんの本名はサンダース」という噂の真相を探ってみましょう。この噂が広まった背景には、プーさんの家の表札に「MR.SANDERS」と書かれていることが大きく影響しています。また、一部の日本語訳の本には「プーさんの本名がサンダース」と記載されているため、この噂がさらに広まったと言われています。
「サンダース」はプーさんの本名ではない！
表札にある「サンダース」は、プーさんの本名なのでしょうか？「サンダース」はプーさんの家の前の住人の名前であり、プーさんの本名ではありません。プーさんがこの表札をそのままにしている理由は、単にデザインが気に入っているからだそうです。プーさんは文字の読み書きができないため、「サンダース」の意味も分かっていません。ただ金文字のデザインが気に入りそのままにしているのです。このため、日本語訳の際に「プーさんの本名はサンダース」という誤解が生じたようですね。ちなみに、前の住人「サンダース」さんについても詳しく触れられていません。
プーさんの本名「ウィニー・ザ・プー」の由来とは？
プーさんの本名が「サンダース」ではないことが分かりましたが、では本名は何なのでしょうか？その答えは原作「Winnie the Pooh（ウィニー・ザ・プー）」にあります。実はこのタイトルこそがプーさんの本名なのです。では、「ウィニー・ザ・プー」という名前の由来は何でしょうか？「ウィニー・ザ・プー」の名前の由来は実在する動物にあります。「ウィニー」は、クリストファーが気に入っていた動物園のクロクマの名前から来ています。また、「プー」はミルン家が訪れていたウェスト・サセックスに住む白鳥の名前が由来です。
最後に
プーさんの本名やその由来、そして誕生秘話について詳しくご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか？「クマのプーさん」は、アラン・アレクサンダー・ミルンの愛情と創造力から生まれた物語であり、その背後には実在する動物たちとのエピソードが隠されています。これからもプーさんの物語を楽しみながら、その深い背景にも思いを馳せてみてくださいね。
